事故で婚約者を亡くし、自身も大ケガを負ったキャンディは、転機をはかったイギリスで出会った獣医・クインの優しさと真摯な態度に、徐々に惹かれていってしまい……