小型宇宙船のパレットがエネルギーを完全に回復するのにはまだ長い時間がかかる。ピノは着陸した未知の星で、生きるために食料を探す旅にでる。