肺炎を乗り越え、ついにベルリン・ワルデハイム・バレエ団での公演デビュー…と思いきや、日本ツアーをキャンセルした罰としてユーリから役を降ろされてしまうすばる。納得がいくはずもなく、盲目のダンサー・ニコと、パ・ド・ドゥに挑戦するが…!?