작은 사이즈의 속옷을 다시 사는 것도 내키지 않아 그대로 입고 다녔는데, 어느 날 이것이 화근이 되어 부하직원인 코가에게 고민을 들키고 마는데…. 한심한 자신의 모습을 필사적으로 가리려는 시마자키에게, 코가는 따뜻한 위로의 한 마디를 건넨다.