『검은 양과 또 다른 우화들』은 아우구스토 몬테로소의 초단편소설 작품집 가운데 널리 알려진 작품집인 <검은 양과 또 다른 우화들>을 번역한 책이다. 인간의 속성을 지닌 동물들을 통해서 인간과 인간 세상을 풍자하는 고전적 우화의 성격을 지니며, 아이러니와 패러디, 아포리즘, 상호텍스트 기법, 메타픽션 기법 등을 통해 문학성이 풍부한 지적인 우화를 향해 나아가고 있다.