呪われた笛がなければ、会うこともなかったヤンとイウサール。遊牧の民として育ったヤン、アグラス王国の第一王子として育ったイウサール。遠く離れた場所で、全く違う環境で生きてきた二人の少年だったが、実は見えないところで結ばれていた……。二人をつないだ、かすかな絆――。『若き宰相の帝国』以前のエピソードを描く初の番外編！