異世界の、夏―― 酒場『レイ』……そこは、世界で唯一“冷えた酒”を出す店である 交易都市リッカルが誇る飲み屋街の片隅。冷気を纏った異様な雰囲気に誘われ、人々は今宵も『レイ』に来店する。