어느 한 지점을 기점으로 동서남북으로 나누어진 네 개의 구역을 각각 차지하고 있는 야쿠자들. 놀랍게도 쟁탈구역에 들어선 건물은 바로 대중탕!