카노는 전차에서 선 채로 졸다 옆에 있던 오치의 발 위에 가방을 떨어뜨리고 만다. 깜짝 놀라 사과하는 카노를 시원시원하게 용서한 오치는 그가 일하는 마사지숍의 할인권을 건넨다. 며칠 후 미안한 마음에 가게를 방문한 카노가 오치의 시술에 넋을 놓고 다른 의미로 기분이 좋아지고 마는데...