마이는 중학교에서는 인기가 없었지만, 고등학교 때는 변신하기로 결심한다. 입학하자마자 같은반 이시가키 이즈미에서 한눈에 반하지만, 이즈미의 친구, 시게루에게 "내 이즈미에게 손대지마"라는 얘기를 듣는데… ATASHI WA BAMBI ⓒ 2001 by Yoko Maki/SHUEISHA Inc.