청춘 3부작 완결편, 10대들의 달콤하지만은 않은 사랑이야기