인간의 일생 백년도 못 되는데 항시 천년의 세월을 근심한다. 낮은 짧고 밤이 길어 괴롭다지만 어찌해 촛불 켜서 놀지 않는가. 즐거움을 구한다면 그때를 놓치지 말지니 어찌 오늘 해를 기다릴 수 있으랴. 어리석은 사람은 재물 쓰기를 아까워하지만 그것은 뒷날의 웃음거리가 될 뿐이다. 저 신선이었던 왕자교처럼 더불어 긴 수명을 누릴 수 있는 자 누구인가!