코가가 우는 모습에 넋이 나가 동요한 타지마. 그는 그 눈물이 자신의 고양이가 코가가 소중하게 기르던 '금붕어'를 죽게 만든 사실에서 비롯된 것임을 알게 된다. 어떻게든 사과하고자 친해지려 노력하는 사이, 타지마는 어떤 비밀을 알게 되는데….