카리 스마코가 엮어가는 사랑을 그린 작품집『네 이마에 살랑살랑』. 고등학생인 키츠타카 테루카는 같은 반 요시노 켄지에게 몰래 마음을 품고 있다. 그 감정은 다른 사람에겐 비밀…이었는데, 요시노 본인에게 들켜버리게 된다. 어른도 고등학생도 아저씨도 사랑을 하면 누구나 자의식과잉이 되어가는 걸까?