그곳은 오에도 야나기쵸. 잔소리꾼 집주인의 사글세방 한 켠에 사는 이들은 일도 않고 빈둥빈둥 지내며 틈만 나면 추파를 던지는 군식구 야겐지와 그런 야겐지를 부양하는 인기 많은 생선 장수 세이지다. 하지만 어느 날 야겐지가 아기 고양이를 주워 오는데?