『우리 딸을 위해서라면, 나는 마왕도 쓰러뜨릴 수 있을지 몰라』 제1권. 높은 전투 기술과 판단력을 무기로 젊은 나이에 그 이름을 인근에 알린 모험가 청년 데일. 어느 의뢰로 깊은 숲속에 발을 들인 그는 그곳에서 바짝 마른 어린 마인족 소녀·라티나와 만나고 그녀의 보호자가 되기로 결심한다! 처음 만났을 때는 꾀죄죄하고 말도 더듬거렸던 라티나는 데일과 그 친구들에 의해 귀여움을 되찾고…