十二歳の誕生日に、マリウスは父から三年間の修行の旅を命じられた。かつての勢いを失った道場にとって、形式的なものだと思われたが……。