花籠大学付属高校では、英語以外に第二外国語としてフランス語を教えている。英語教師・関口は「以下の英文を訳せ」と書いたために、フランス語で書かれた答案が戻ってきた。フランス語教師・滝沢はそれを採点した。滝沢は後期試験で「以下のフランス語を英訳せよ」と問題を出した。その結果、赤点が増えてしまった。