「分析的」と呼ばれる性質は、この奇怪なる屍人街の密室殺人事件を如何にして解決し得るのか。諸般万端の登場人物が跋扈するパリの街で、奇才C・オーギュスト・デュパンは如何なる探偵劇を見せてくれるのだろうか。推理小説の原点と称される「モルグ街の殺人」を古今混交の筆致で綴る新古典翻訳。エドガー・アラン・ポー（1809-1849）の「The Murders in the Rue Morgue (1841)」を翻訳したものです。ポーの著作権保護期間が既に満了していることをここに書き添えておきます。