タクシー会社社長の橘(たちばな)に促され、元上司にあたる銀座クラブ『白夜』オーナーを病院に迎えに行く玲子。タクシードライバーとして成長した姿に、オーナーは目を細めるも、『白夜』の現状に愚痴をこぼす。店の要で、玲子にとっては戦友のような存在『みゆきママ』は店を去っていた。車窓に流れる景色に触発され、玲子のターニングポイントが蘇る。