安産や豊穣を女神イシュチェルに祈った。死人が出た時には冥界の主アフプチを畏れた。 気づくとゴンサロは心の中ですら、カスティリャの言葉ではなくマヤの言葉で考えるようになってきていた。にも拘わらず、アギラルの方は一切マヤ人の気風になびくことはなかった。彼にとっては、帰ることが何よりも重要だったからだ。