その条項を書かせたのは、夫のほうだった。 五年で子ができなければ離縁する。 両家の体裁のために入れた形式だと、夫は言った。 アドリーナは五年、侯爵夫人としてこの家を回してきた。 一族三十二家の席次を決め、招待状の敬称を一通ずつ書き分けた。 誰と誰を隣にしてはいけないかは、紙に書かずに覚えている。 書けば漏れる。 だから彼女の仕事は、どこにも記録が残らない。 夫はそれを、いつもどおりでいい、と呼んだ。 寝室の扉は、五年のあいだ一度も開かなかった。 彼女は麻糸に結び目をひとつずつ作り、その夜を数えていた。 数えていたことを、この家の誰も知らない。 五年目の朝。 鞄に入れたのは、着替えと母の櫛と、婚姻契約書の写しだけだった。 門には、彼女が自分の名で呼んだ公証人が立っている。 書いたのは夫で、履行するのは彼女である。 出ていく彼女に、夫は同じ言葉を繰り返した。 来年も同じように頼む、と。 何も起きなかった日は、何も残らない。 残らないものを、彼女は五年ぶん積んできた。 誰も礼を言わなかった。 その五年分を、今度は誰が数えることになるのか。