天生肺部虛弱的鄭書元離開城市，與爸爸住在森林深處。 某一年夏天，爸爸的朋友詹姆斯帶著兒子艾登前來拜訪。兩位爸爸上山健行後，只留下書元與艾登獨處。 艾登無微不至地照顧書元，兩人也漸漸跨越朋友的界線，從擁抱、親吻，最終交織出一個炙熱的夏天。 然而，艾登返回美國後，書元卻發現了一個意想不到的「問題」。 相隔12小時時差的兩人，也因此比預期中更早重逢。