昼休み、隣の席のクラスメイトが妙な表情を浮かべている。 　話を聞いてみると、仲良しの幼馴染を週末のデートに誘ったら断られたという。しかも、彼の断り文句が彼女には理解できなくて……。