異世界の文化と風習を記録するため、 ヴァンパイアのローデンと、若き相棒ルピナは異世界を渡り歩く。 『文化を尊重する紳士』ローデンは、それらすべてを「芸術」と称え、 『爆発を愛する常識人』ルピナは、派手な演出を狙って毎度トラブルに巻き込まれる。 これは、異世界の伝統と狂気を巡る風土記であり、 異世界民俗学ドキュメンタリーであり、 そして何より、どこへ行ってもボケとツッコミが止まらない二人の旅である。 次に訪れる土地では、どんな『文化』と『爆発』が待っているのか。