ここにおける「冷麺」は「冷やし中華」のことです。関西の家庭では冷やし中華を「冷麺」と呼ぶことがあります。(地域差・個人差・年代差があるかもしれません。)