マイルズの告白にアランは怒って出て行ってしまう。マイルズは誤解を解こうとアランを捜す。2人がすれ違う中、アランの新作発表を祝うパーティーが行われーー。その頃、賭博場では意外な2人が叔父な字テーブルについていたーー。