真夏の海沿いの町で、異世界からやってきた魔術師・紅林詠子は、少女・鷹谷いずれと出会う。 現代の常識も、行くあてもない詠子。そんなどうしようもない彼女を見かね、いずれは自宅へ迎え入れることに。 こうして始まった、二人の奇妙な共同生活。 そして詠子は、いずれが大切に持つ針の止まった古い懐中時計に目を留める。 異世界の魔術師と、止まった時計を持つ少女。 潮騒の聞こえる町で、二人のひと夏が動き始める。