警察官の土岐とバーテンダーの速水は、夏の終わりに自分たちの曖昧な関係に区切りをつけることになった。