ep.1でフィンとカランが喧嘩した日の夕方の話。 高校に通う訓練生の1人、リアムが指導役に呼び止められ、この国と西側に暮らす子供達について話します。