ある国の軍の訓練施設で、12歳の主人公・フィンは同い年のカランや年上の中高生と共に訓練に励んでいる。 ある日、プロの軍人たちと食堂の使用時間が被り、彼らは軍への正式入隊を希望するアーサーとレイに出会う。軍には残ったりはしないのか、と尋ねてくるアーサー。慌ててアーサーを黙らせようとする高校生たち。 席を離れ、全てに見ないふりで笑うフィンを、カランは"いい子ちゃんでムカつく"と言い始め____