雨が止むとき、私たちの恋も終わる。 伝えることができなかった本心、すれ違う視線、そして取り返しのつかない後悔。 世界中で誰もが経験する、一番切なくて愛おしい学園ロマンス。 「君のいない世界なんて、何の意味もないのに――」 When the rain stops, our love ends. Unspoken feelings, missed glances, and irreversible regrets. The most heart-wrenching school romance,echoing across the world. "A world without you means absolutely nothing to me..." 当雨停的时候，我们的恋爱也结束了。 无法传达の真心、擦肩而过の视线、以及无法挽回の悔恨。 席卷全球、最令人心痛の校园罗曼史。 “如果没有你，这个世界对我来说毫无意义……” 비가 그칠 때, 우리의 사랑도 끝난다. 전하지 못한 진심, 엇갈리는 시선, 그리고 되돌릴 수 없는 후회. 전 세계를 울린, 가장 애절하고도 사랑스러운 학園 로맨스. "네가 없는 세상 따위, 내겐 아무런 의미도 없는데……"