八月。衣料雑貨店「ゆりや」は、真夏の大型セール『ゆりや祭』の真っ最中。 タイムセール開始直前、アルバイトの健は、またしても異世界アルバトロスへ召喚されてしまう。 アルバトロスで夏祭りをすることになった健。 女性上位という異文化の国で、無事夏祭りを開催できるのか？！ 異世界×夏祭りで贈る、『アルバトロス』初の季節限定番外編！ 笑って、ちょっとほっこりする、ひと夏のお祭り騒ぎが始まる。