最終戦争から長い年月が過ぎ、悪魔とミュータント、野盗が跋扈する荒野。脳内AIと長剣を携えた賞金稼ぎ、カイは、旅の途中で野盗に支配された一つの村へ立ち寄る。 両親を殺され、孤独に暮らす少女の依頼を受けたカイは、酒場に巣食う野盗たちを斬り伏せ、彼らと結託した保安官を退ける。 だが、長老の館で彼を待っていた野盗の首領は、かつて同じ道を歩んだ旧友セリスだった。 世界に裏切られ、賞金稼ぎから略奪者へ転じた男と、なお掟に従って荒野を旅する男。 二人の決闘の果てに、生き残った者の正義だけが残る。 これは、吟遊詩人ペールが少女に語る、遥か昔の流離の物語である。