直井空、16歳。明るくてうるさいのだけが取り柄のどこにでもいる高校生。 いつもの帰り道、何の前触れもなく見知らぬ世界の草原のど真ん中に放り出される。 そこは憧れてた"異世界"とはぜんぜん違った。女神の出迎えも、チート能力もなし。看板の字も読めず、金も使えず、知り合いもゼロ。あるのは寒くて心細い現実だけ。 それでも持ち前の図太さだけを武器にこの世界を生きはじめる。 異世界転移って、ほんとにあるのかよ——。