デジャブは、既視感と訳されます。前に一度経験のある感覚と解説されますが、もう少し深い意味があるかもしれません。