明治初期、北海道開拓の時代。 貧しさの中で暮らす元加賀藩士の夫婦は、愛娘をアメリカ人宣教師へ託す決断をする。 海を越えた少女は、異国の地で成長してゆく。 日本語だった手紙は、やがて英語へ変わっていく。 石狩川から吹く北の風。 サンフランシスコの青い海。 遠く離れた親子を結ぶ、小さな手紙の物語