이 아픔도 아직 이름은 없지만…. 파자마 파티에서 즐거운 시간을 보낸 것도 잠시, 코토오카를 찾아온 다른 학교 여학생에 대한 대응을 둘러싸고 츠카사, 와시오, 코토오카의 갈등이 폭발하며 세 사람의 우정에 최대 위기가 닥친다…. 한편, 냉전 중인 스바루와 아사쿠라는 화해할 계기를 좀처럼 찾지 못하는데…. 애절한 두가지 삼각관계가 엮어나가는, 뒤틀린 청춘 이야기, 완결 제5권!