前世は日本の過労死秘書、今は元王太子妃の財務コンサルタントであるシルヴィア。彼女は「食べた者が全員泣く店」の噂を聞きつけ、隣国の路地裏へ「現地調査」に赴きます。そこで出されたのは、前世の残業帰りに唯一の救いだった、あの「とんかつ」でした。店主・揚太郎もまた、パン粉を握りしめて転移してきた元営業マン。ブラックな前世を生き抜いた二人は、銀貨三枚（千円）に込められた「働く者が報われるための対価」という信念を分かち合います。孤独な魂が救われ、本当の「休暇」が始まる、運命的な邂逅の物語。