押された烙印は、貼られたレッテルは時を経ても消えなかった。