最愛の人を失った一平は、パールが亡くなる寸前に施した癒しの力の効力が切れると生き甲斐を見失い、腑抜け状態となった。 国王のオスカーは傷心旅行をさせるためにオクタリアへの親善使節を申しつける。 オクタリアは女性上位の国、新しく女王となったオクタポーダ十三世も女性だった。 オクタリアからもてなしとして床に女性を送られた一平は、パール恋しさのあまり自分で生み出した幻のパールを追って王宮の宿所を飛び出し、行方を絶ってしまう。 挙げ句の果ては大切な記憶を手放してしまったのだった。