青いチャリオットとタケルは、ニゴの街で、しばしの休暇を取る。ユウラという少女との出会いは、タケルをさらなる戦場へと連れて行くのだろうか？