1945年、陥落目前のベルリン。足を負傷し、ヒトラーユーゲントから脱落した12歳の少年ハンスは、自宅の壁の裏に隠された秘密の部屋で、ユダヤ人の少女イルザと出会う──