英語版 Traverse -The Words did not Reach（英語レベル：高校英語） 「逃げたい、逃げる、逃げた。その先で、どう逃げ続けるのか？」 現実でも異世界でも「チート能力」なんてモノは存在しなかった。 そこにあったのは、泥臭い努力と、拭えない慢心、 そして繰り返される「逃げ」の連鎖だけ。 教室の息苦しい空気から。 仲間を失望させた野球のマウンドから。 すべてを投げ出して逃げ込んだ異世界で、ハルトが出会ったのは、 「言葉」がそのまま力になる不思議な理（ことわり）だった。 自分の名前すら言えなかった少年が、少しずつ言葉を知り、 誰かを守る力を手に入れていく。 けれど、どんなに強い言葉を覚えても、過去の失敗は消せない。 逃げてばかりの自分が、どうしようもなく嫌いだった。 綺麗なやり直しなんて望んでいない。 ただ、「逃げたまま終わる」のだけは、やめたかった。 これは、慢心と絶望のループの中で、泥にまみれながら 「逃げたあとの歩き方」を探し始める少年の物語。 ――その言葉が響くとき、止まっていた時間が動き出す。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ※まずは、「異世界×中学生×青春×チートなし」の物語として お読みください。 ※この物語では、主人公・ハルトが「自分の言葉」を 獲得していく過程を描いています。 そのため、ハルト自身が使う英語は意図的にシンプルに 設計しています。 一方で、地の文や世界描写は、読者が物語へ没入できるよう、 より自然で豊かな英語表現を採用しています。 “読む英語”と“獲得する英語”。 その二つの層を楽しんでいただければ幸いです。 ※英語版 Traverse -The Words did not Reach-は、 中学・高校・ネイティブレベルの3段階を用意しています。 ぜひ「生きた英語」で、ハルトの成長を体感してみてください。