本作品は中国語で執筆された原作を、作者自身が日本語訳したものです。