※このコミックスは「キャプテン翼WORLD」に掲載されたネーム形式での連載話を収録しております。ご注意ください。 スペインと日本のマドリッド五輪男子サッカー準決勝。死闘の様相となった延長戦後半。翼とミカエルを中心に全員が最後の力を振り絞る。その最中、日本では思いがけない事態が…！！