プラチナランクの冒険者となったシャーロットは、レッドワイバーン討伐のために、ロートナウ渓谷へ。
アウトドア生活を満喫しつつ、渓谷を探索しているとユクシーと再会するのであった。
再びパーティを組む二人は、レッドワイバーンを倒すことができるのか!?