ガルシア＝マルケスは翻訳も含めて素敵ですよね、という気持ちで書きました。