そう遠くない未来の話。人型兵器:アサルト・トルーパー(AT)が陸上戦闘の要となって久しい時代。主人公の「私」は、士官学校でATの教官を務めている。生徒の前では威厳を保っている「私」だが、じつは一度も実践経験がなかった。ある日、IFFに応答しないATが1機、単独で基地内に侵攻してくる。 日本語訳：大原 佳奈