王都の夜、ジュードは仲間に押されるまま娼館へ。 噂と食い違う証言に包まれ、場違いなままひとり残される。 やがて不思議な女と向き合い、穏やかな時間は曖昧に揺らぎはじめる。 ※本作は連作短編の第三話です